Das Kanarische Museum erhält das Archiv von Dominik Josef W'lfel

An diesem Dienstag, dem 2. Januar 2018, erhielt das Kanarische Museum den institutionellen Besuch von Isaac Castellano, Direktor für Tourismus, Kultur und Sport der Regierung der Kanarischen Inseln, und Miguel Angel Clavijo, Generaldirektor für Kulturerbe. Im Rahmen dieses Besuchs wurde das Archiv des österreichischen Forschers Dominik Josef W'lfel (1888-1963), das dem Kanarischen Museum vom Institutum Canarium in Wien gestiftet wurde, den Medien vorgestellt. Die Übertragung von Mitteln aus dieser umfangreichen Dokumentarsammlung wurde dank der Bemühungen von Dr. Marcos Sarmiento Pérez, Präsident des Institutsum, und der Finanzierung der Regierung der Kanarischen Inseln ermöglicht.

Dominik Josef (1888–1963) war der Haupttreiber von Studien über die Kanarischen Inseln, die von Mitteleuropa aus durchgeführt wurden. Er war verantwortlich für die erste Überarbeitung historischer Texte auf den Kanarischen Inseln, die durch wichtige Archive Europas verbreitet wurden, Entdecker des wichtigen Manuskripts von Leonardo Torrianis Beschreibung der Kanarischen Inseln und Autor der wichtigsten philologischen Studie über die Sprache der alten Kanaren.

Das Institutum Canarium, ein Spender von Dokumentation, ist eine Gesellschaft mit internationaler und interdisziplinärer Natur, die sich der Erforschung der Kultur und Zivilisation der Kanarischen Inseln und des Mittelmeerraums widmet. Sie wurde 1969 von einer Gruppe von Alumni-Hispanisten von Dr. W'lfel an der Universität Wien gegründet und hatte vor kurzem dank der Bemühungen ihres neuen Präsidenten, des Germanisten Marcos Sarmiento, interessesangestellt, ein so wertvolles dokumentarisches Ensemble an das Kanarische Museum zu geben, um D.J. W'lfels Wunsch zu erfüllen, dass seine Arbeit forschern auf dem Archipel zur Verfügung stehen sollte.

This Tuesday, January 2, 2018, The Canary Museum received the institutional visit of Isaac Castellano, Director of Tourism, Culture and Sports of the Government of the Canary Islands, and Miguel Angel Clavijo, General Director of Cultural Heritage. In the context of this visit, the archive of the Austrian researcher Dominik Josef W'lfel (1888-1963), which has been donated to The Canary Museum by the Institutum Canarium in Vienna, has been presented to the media. The transfer of funds from this rich documentary collection has been made possible thanks to the efforts of Dr. Marcos Sarmiento Pérez, President of the Institutum, and the financing of the Government of the Canary Islands.

Dominik Josef (1888–1963) was the main driver of studies on the Canary Islands undertaken from central Europe. He was responsible for the first revision of historical texts on the Canary Islands spread through important archives of Europe, discoverer of the important manuscript of leonardo Torriani's Description of the Canary Islands, and author of the most important philological study on the language of the ancient canaries.

The Institutum Canarium, a donor of documentation, is a society with an international and interdisciplinary nature dedicated to the research of the culture and civilization of the Canary Islands and the Mediterranean area. It was founded in 1969 by a group of alumni hispanists of Dr. W'lfel at the University of Vienna, and recently, thanks to the efforts of its new president, the Germanist Marcos Sarmiento, had expressed an interest in donating such a valuable documentary ensemble to The Canary Museum, fulfilling D.J. W'lfel's desire that his work be available to researchers in the archipelago.